break through
US /brek θru/
・UK /breik θru:/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từxuyên thủng (tường)
I need to break through the wall to get to the other side
Phụ đề video
Với Chiến Thắng Của Trump, Điều Gì Sẽ Xảy Ra Với Cuộc Chiến Nga-Ukraine? | WSJ (With a Trump Victory, What’s Next for the Russia-Ukraine War? | WSJ)
- This is where the main effort of the Russian forces are focused upon, trying to break through along this route and along this route to either threaten Kharkiv or to come down here and surround the forces that are the Ukrainian forces that are attacking along this route, and
Đây là nơi mà lực lượng chính của Nga đang tập trung nỗ lực.
- This is where the main effort of the Russian forces are focused upon, trying to break through along this route and along this route to either threaten Kharkiv or to come down here and surround the forces that are the Ukrainian forces that are attacking along this route.
Đây là nơi mà lực lượng chính của Nga đang tập trung nỗ lực.
Attack on Titan TRONG 9 PHÚT (Attack on Titan IN 9 MINUTES)
- And there's no way they could break through the front door.
Bọn titan sẽ ăn chúng ta vì chúng ta là gia súc
- Hannes: and there's no way they can
break through the front door.
*tiếng thét hoảng loạn*
McDonald's đang phục vụ món gì tại chuỗi CosMc's mới của mình (What McDonald's is serving up at its new CosMc's chain)
- But they are going to give it a go and see if they can break through like you said it is a very competitive and full market when it comes to restaurants right now but they think this is different and special and unique.
NGƯỜI TIÊU DÙNG VÀ HỌ ĐANG THỬ
- So how does this venture break through?
MỘT NHÀ HÀNG TRONG
Câu lạc bộ sách của Late Show với tác giả Ian McEwan của cuốn "What We Can Know" (Late Show Book Club with “What We Can Know” Author Ian McEwan)
- and how difficult it is sometimes to break through even to the person closest to you.
Chúng ta có thể biết gì về quá khứ, chúng ta có thể biết gì về tương lai, và
- what we can know about each other and how difficult it is sometimes to break through, even to the person closest to you.
chúng ta có thể biết gì về nhau và đôi khi khó khăn thế nào để thấu hiểu, ngay cả với người thân thiết nhất với bạn.
Superman. Chuyến bay 2.0 | Zack Snyder's Justice League (Superman. Flight 2.0 | Zack Snyder's Justice League)
- Once Victor is linked with the Unity, with Barry's help, he'll break through the Unity's defenses.
Nó sẽ bị destroy khi Victor được linked với Unity.
- With Barry's help, he'll break through the Unity's defenses.
Với sự giúp đỡ của Barry, anh ấy sẽ break through hàng phòng thủ của Unity.
Điều gì đằng sau sự tập trung của Nga vào thành phố cảng Odessa của Ukraine? | DW News (What's behind Russia's focus on Ukraine's port city of Odesa? | DW News)
- and it's also not very likely to work, given that Russia has proven that it is willing to spend millions of dollars on ballistic missiles that are able to break through the best conventional defenses.
Đó là phóng viên Dimitri Chaiswal của DW tại Kiev.
- And it's also not very likely to work, given that Russia has proven that it is willing to spend millions of dollars on ballistic missiles that are able to break through the best conventional defenses.
Và cũng không có khả năng hiệu quả, vì Nga đã chứng tỏ rằng họ sẵn sàng chi hàng triệu đô la cho tên lửa đạn đạo có thể xuyên thủng các hệ thống phòng thủ thông thường tốt nhất.
Tài liệu Epstein: Cựu Hoàng tử Anh Andrew bị bắt (Epstein files: Britain’s former Prince Andrew arrested)
- But the Epstein class, I think, does get into the like, people have a feeling that they're there are people there are some who are getting ahead, who are getting wealthy, while a lot of Americans are struggling and are not able to break through.
Nhưng tôi nghĩ, tầng lớp Epstein, thực sự đi vào.
- People have a feeling that there are people, there are some who are getting ahead, who are getting wealthy, while a lot of Americans are struggling and are not able to break through.
Mọi người có cảm giác rằng có những người, có một số người đang vươn lên, đang trở nên giàu có, trong khi nhiều người Mỹ đang vật lộn và không thể bứt phá.
